(Bahasa Indonesian version) Treaty between the Singapore and Indonesia relating to the Delimitation of the Territorial Seas of the two Countries in the Western Part of the Strait of Singapore on 10 March 2009

  • Summary

This legal document contains the Bahasa Indonesian version of the Treaty between the Republic of Indonesia and the Republic of Singapore relating to the delimitation of the territorial seas of the two countries in the western part of the Strait of Singapore signed on 10 March 2009.

The summary article for this document can be found at that of its English version.

  • Document: Treaty between the Republic of Indonesia and the Republic of Singapore relating to the delimitation of the territorial seas of the two countries in the western part of the Strait of Singapore on 10 March 2009 (Bahasa Indonesian version, adopted from UN Treaty Series).

(Bahasa Indonesian version) Treaty between Singapore and Indonesia relating to the Delimitation of the Territorial Seas of the two Countries in the Strait of Singapore on 25 May 1973

  • Summary

This legal document contains the Bahasa Indonesian version of the Treaty between the Republic of Indonesia and the Republic of Singapore relating to the delimitation of the territorial seas of the two countries in the Strait of Singapore signed on 25 May 1973.

The summary article for this document can be found at that of its English version


(Bahasa Indonesian version) Agreement between Vietnam and Indonesia concerning the Delimitation of the Continental Shelf Boundary on 26 June 2003

  • Summary

This legal document contains the Bahasa Indonesian version of the Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Indonesia concerning the Delimitation of the Continental Shelf Boundary signed by both contracting parties in 2003.

The summary article for this document can be found at that of the English version of the Bilateral Agreement,


(Bahasa Indonesian version) Agreement between Indonesia and Philippines concerning the Delimitation of the Exclusive Economic Zone Boundary on 23 May 2014

This legal document contains the Bahasa Indonesian version of the Agreement between the Government of the Republic of Indonesia and the Government of the Republic of the Philippines concerning the Delimitation of the Exclusive Economic Zone (EEZ) Boundary signed in 2014.

The summary/description of the Agreement can be found in that of the English version of the Agreement.

Documents:
i. Agreement between the Government of the Republic of Indonesia and the Government of the Republic of the Philippines concerning the Delimitation of the Exclusive Economic Zone Boundary on 23 May 2014 (Bahasa Indonesian version, adopted from UN Treaty Series)
ii. Map visualizing the boundary of the EEZ agreed in the Agreement